Affollato (en. Crowded)

Translation into Italian

And these becos are normally very crowded, and people hump furniture up them, or refrigerators up them, all sorts of things.
E queste becos di solito sono molto affollate, e le persone ci ammucchiano mobili, o frigoriferi, e ogni tipo di cosa.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
And I was always going off to crowded bars when I really would have preferred to just have a nice dinner with friends.
E andavo sempre in bar affollati quando in realtà avrei preferito andare a cena da amici.
Example taken from data source: TED2020_v1
The walls and towers of Lachish are shown crowded with defenders shooting arrows, throwing rocks and torches on the heads of the attackers.
Le mura e le torri di Lachis sono mostrate affollate di difensori che scoccano frecce, lanciano pietre e torce sulle teste degli attaccanti.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
It has killed innocent people in airports, shopping arcades, and crowded streets.
Sono state uccise persone innocenti negli aeroporti, nei supermercati, in strade affollate.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
And it's a very depressing place to be in the morning, it's very crowded.
Ed è un posto molto deprimente la mattina, è molto affollato.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
This makes it very crowded when bulky substituents are oriented in the axial position.
Questo rende i cicloesani particolarmente affolatti quando i sostituenti voluminosi sono orientati in posizione assiale.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
It is not just a terrible combination of bad luck: in Haiti, in the streets crowded with children and tents crammed in amongst the rubbish, no one knows where to begin.
Non è solo una terribile combinazione della cattiva sorte: ad Haiti, tra queste strade piene di bambini e di tende stipate tra i rifiuti, non si sa da che parte cominciare.
Example taken from data source: Europarl_v8

Synonyms

  • congested
  • crowded out
  • jammed
  • overpopulated
  • packed