Translation of "Crowd" into Italian
to
Crowd / Folla
/kraʊd/
A group of Labour supporters, some wearing balaclavas, began to assault the crowd.
Un gruppo di sostenitori del Labour, alcuni con passamontagna, iniziarono ad assalire la folla.
Data source: wikimedia_v20210402 After saluting the crowd, he turned and lit the flame.
Dopo aver salutato la folla, si voltò e si accese la fiamma.
Data source: Wikipedia_v1.0 For a moment, the entire crowd had forgotten their differences.
Per un momento, la folla ha dimenticato le proprie differenze.
Data source: TED2020_v1 In Venantius Fortunatus VII 12 poem, the mentioned crowd of characters, eroes, thinkers, poets is placed in the topos of caducity of human moral values and in the problem of their retention after death.
Nel carme VII 12 di Venanzio Fortunato la schiera citata di antichi personaggi, eroi, pensatori, poeti è inquadrata nel topos della caducità dei valori umani e nel problema della loro conservazione dopo la morte.
Data source: ELRC-5067-SciPar_v1 So the question I have for all of you here: When it comes to the big, important things that we need to do together, all of us together, are we just going to be a crowd of voices, or are we also going to be a crowd of hands?
La domanda che ho per voi è: Quando si tratta di cose importanti che dobbiamo fare insieme, tutti insieme, saremo solo una folla di voci, o saremo anche una folla di mani?
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 And I'm here to excite the crowd.
E io sono qui per eccitare la folla.
Data source: WikiMatrix_v1 Afghan culture is strongly centered around communities, and any social event such as a wedding, a sports competition, a religious event is traditionally open to a large crowd of extended family members, neighbors of the same district or village.
La cultura afgana è fortemente incentrata sulle comunità e ogni evento sociale, ad esempio un matrimonio, una competizione sportiva o un evento religioso, è solitamente aperto a un folto gruppo di familiari e vicini dello stesso quartiere o villaggio.
Data source: ELRC-5219-COVID_19_Parallel_v1