-
> - Dictionary >
- Crankshaft - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Albero motore (en. Crankshaft)
Translation into Italian
1. Crankshaft undergoes high-frequency hardening, which enables it especially abrasion-proof.
1. L'albero a gomito subisce l'indurimento ad alta frequenza, che gli permette particolarmente a prova di abrasione.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Reviews for: Crankshaft pin 10mm.
Recensioni per: Albero motore spinotto 10mm.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 It's gonna be expensive to replace the crankshaft.
Sara' costoso sostituire l'albero motore.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This section of the software Crankshaft Design can be used both to calculate the counterweights of a crankshaft that has never been balanced.
Quest'area del software Crankshaft Design può essere utilizzata sia per calcolare i contrappesi di un albero motore che non è mai stato equilibrato.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 CRANKSHAFT X LANCIA AUGUSTA Price on request.
CRANKSHAFT X LANCIA AUGUSTA Prezzo su richiesta.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Reverse firing orders require a different, mirror-image crankshaft (unless the engine can be permitted to spin backwards).
Gli ordini di accensione inversa richiedono un albero motore diverso, con immagine speculare (a meno che al motore non sia consentito di girare all'indietro).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The engine employs an electronic fuel injection system using a vane-type air flow meter and an electronic ignition system with a crankshaft angle sensor instead of a distributor.
Il motore impiega un sistema elettronico di iniezione del carburante che utilizza un sistema di tipo flussometro e un sensore albero a camme invece di un distributore.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- driving shaft
- engine shaft
- rotor shaft