Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Crepando (en. Cracking)

    Translation into Italian

    This considerably reduces solar cell cracking.
    Questo riduce in modo considerevole le rotture delle celle solari.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    But what is Cracking Art?
    Ma che cosa è più esattamente Cracking Art?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    For example, HIV viruses do this by cracking the glycan’s molecular code, and stealing its identity - allowing the pathogen to go unrecognised by cells until the infection is well advanced.
    Così i virus HIV, ad esempio, riescono a decifrare il codice molecolare del glicano e a rubare la sua identità, permettendo al patogeno di non essere riconosciuto dalle cellule fino a quando l'infezione è in fase avanzata.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    When we imagine how research results can change society or help us make new bounds in medical science we think of proving a hypothesis or cracking a code, but sometimes research that refutes a theory can be just as beneficial, as scientists can eliminate a hypothesis from the mix and save years of wasted-time investigating dead ends.
    Quando immaginiamo in che modo i risultati della ricerca possono cambiare la società o aiutarci a ridefinire i confini della scienza medica noi pensiamo alla dimostrazione di un'ipotesi o alla decifrazione di un codice, ma a volte anche la ricerca che confuta una teoria può essere molto positiva, poiché in questo modo gli scienziati possono eliminare una delle tante ipotesi e non sprecare anni esaminando dei vicoli ciechi.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Reddening, chapping or cracking of the skin.
    Arrossamento, screpolatura o fissurazione della pelle.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Plastics, for example, cannot be welded, or fastened mechanically due to problems with stress and cracking.
    La plastica, per esempio, non può essere saldata o fissata meccanicamente a causa dei problemi di sollecitazione e criccatura.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    It should not be confused with the term stress corrosion cracking which is an anodic cracking mechanism.
    Non deve essere confusa con il fenomeno dello stress corrosion cracking, che identifica invece un meccanismo anodico.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms