- Home
> - Dictionary >
- Crackerjack - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Stupefacente (en. Crackerjack)
Translation into Italian
Todd McCarthy of The Hollywood Reporter: Argo is a crackerjack political thriller told with intelligence, great period detail and a surprising amount of nutty humor for a serious look at the Iran hostage crisis of 1979-81.
Autore: Todd McCarthy Argo è un thriller politico raccontato con intelligenza, Grande dettaglio di un periodo con una sorprendente quantità di umorismo, ricco di spunti per uno sguardo serio alla crisi degli ostaggi in Iran del 1979-81.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Argo is a crackerjack political thriller told with intelligence, great period detail and a surprising amount of nutty humor for a serious look at the Iran hostage crisis of 1979-81.
Argo è un thriller politico raccontato con intelligenza, Grande dettaglio di un periodo con una sorprendente quantità di umorismo, ricco di spunti per uno sguardo serio alla crisi degli ostaggi in Iran del 1979-81.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It may be yesterday’s news, but there’s still plenty of juice left in Truth, a crackerjack journalism yarn in which big-name actors play big-name real-life characters who became embroiled in a controversy that still raises partisan hackles.
Può essere una notizia di ieri, ma c'è ancora un sacco di succo di sinistra in verità, un filato di giornalismo tosto in cui grandi attori interpretano personaggi reali, grandi nomi che furono coinvolti in una polemica che suscita ancora ire bipartisan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 But Smith established himself as a crackerjack liar well before he even got to the New World, with a story that's just as disputed and 100 times more ludicrously badass.
Ma Smith si è affermato come un bugiardo da cracker ben prima di arrivare nel Nuovo Mondo, con una storia che è altrettanto contestata e 100 volte più grottesca.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 She is the CEO of Crackerjack Marketing, a digital marketing agency specialising in social media, content marketing and influence marketing.
È CEO di Crackerjack Marketing, un'agenzia di marketing digitale specializzata in social media, content marketing e influenza marketing.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The remarkable success of Deadpool may have shocked the suits who took a chance on financing that ragtag superhero movie, but for the people who know and love Ryan, it was no surprise that the whole damn world rallied as soon as it had the chance to really see him: all of the edges and darkness, the crackerjack wit borne from a lifetime of sensitivity and sadness, and against all odds, the openness.
Il notevole successo di Deadpool potrebbe aver scioccato i colletti bianchi che hanno finanziato quel film di supereroi, ma per le persone che conoscono e amano Ryan, non è stata una sorpresa che l'intero maledettissimo globo si sia mobilitato - non appena ne ha avuto la possibilità - per vederlo in tutte le sue sfaccettature: i confini tra luce e tenebre, l'arguzia brillante, che scaturisce da una vita di sensibilità e tristezza, e contro ogni previsione, la grande apertura.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A recent article posted on Crackerjack Finance summarized some of the problems with the existing eurozone structure very nicely.
Un recente articolo pubblicato su Crackerjack Finance riassume molto bene alcuni dei problemi dell’eurozona.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- excellent
- outstanding
- superb
- first-rate
- top-notch