Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Repressione (en. Crackdown)

    Translation into Italian

    We are currently very concerned about the psychologically paranoid mentality of the regime in Addis Ababa, which is behind a large-scale crackdown on Opposition leaders, journalists and human rights activists.
    In questo momento suscita in noi grave inquietudine la mentalità paranoica del regime di Addis Abeba, che si profila dietro la violenta persecuzione scagliata su vasta scala contro leader dell'opposizione, giornalisti e attivisti dei diritti umani.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Moreover, the persons responsible for the fraudulent electoral process and for the crackdown on the opposition should be subject to restrictive measures.
    Inoltre, i responsabili dei brogli elettorali e della repressione dell'opposizione dovrebbero essere oggetto di misure restrittive.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Verro was arrested on January 16, 1894, after Prime Minister Francesco Crispi had ordered a crackdown on the Fasci.
    Verro fu arrestato il 16 gennaio 1894, dopo che il Presidente del Consiglio Francesco Crispi aveva ordinato la repressione del movimento dei Fasci.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Responsible for the crackdown on the civilian population in Deir el-Zor.
    Responsabile della repressione violenta perpetrata contro la popolazione civile a Deir el-Zor.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Also, a number of recent legislative and administrative moves unleashed a crackdown on the independent media in Russia.
    Inoltre, alcune recenti azioni a livello legislativo e amministrativo hanno portato a una repressione dei mezzi d'informazione russi indipendenti.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    It could be Crackdown 3.
    Forse si tratta di Crackdown 3.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    I join with the rapporteur in condemning the violent crackdown on peaceful demonstrators by the security forces in those countries, crushing their legitimate democratic aspirations.
    Mi associo al relatore nel condannare la violenta repressione dei manifestanti pacifici da parte delle forze di sicurezza in questi paesi, appoggiando fermamente le loro legittime aspirazioni democratiche.
    Example taken from data source: Europarl_v8

    Synonyms