Translation of "Costume" into Italian
to
Costume / Costume
/ˈkɒstjuːm/
Synonyms
- apparel
- attire
- ensemble
- garb
- outfit
Don't dress in costume and turn this issue into a mockery, declaring it a march for human rights if you can't see the big picture.
Non mettetevi in costume trasformando la questione in una presa in giro e non dichiarate che si tratta di una marcia per i diritti umani se non riuscite a scorgere il quadro d'insieme.
Data source: GlobalVoices_v2018q4 8 New businesses have been launched: production of high-quality costume jewellery (2 employees); production of water heating plant using energy saving technology (3 employees); two catering concerns (with a total of 6 employees); tourism (2 employees); foodstuffs production (14 employees); engineering (10 employees).
Si sono concretizzate 8 nuove imprese: produzione di bigiotteria di alta qualità (2 addetti); produzione di scalda acqua con tecnologia per il risparmio energetico (3 addetti); due imprese di catering (per un totale di 6 addetti); turismo (2 addetti); produzione alimentare (14 addetti); ingegneria (10 addetti).
Data source: EUbookshop_v2 I decided that I would put together an elaborate costume that covered me completely, and I would walk the floor of San Diego Comic-Con anonymously.
Decisi che avrei creato un costume elaborato che mi coprisse completamente, e avrei percorso il suolo del San Diego Comic-Con in maniera anonima.
Data source: TED2020_v1 You really become that person, what you put on that guard uniform, you put on the glasses, you pick the knife stick, and you know, you act a part, thats your costume, and you have to act accordingly, when you put it on.
Diventi davvero quella persona, quando ti metti la divisa, gli occhiali, il manganello, e sai, interpreti una parte, che è il tuo costume, e devi agire di conseguenza, quando lo metti.
Data source: QED_v2.0a These include domestic violence, sexual harassment, rape, sexual violence during conflict and harmful customary or traditional practices such as female genital mutilation, forced marriages and honour crimes.
Fra queste vi sono le violenze domestiche, le molestie sessuali, gli stupri, le violenze sessuali nei conflitti e le pratiche nocive eseguite per costume o tradizione come la mutilazione genitale femminile, i matrimoni forzati e i delitti d'onore.
Data source: TildeMODEL_v2018 Yanni was wearing a Halloween costume.
Yanni stava indossando un costume di Halloween.
Data source: Tatoeba_v2022-03-03 The Tokugawa military group, or Bakufu, was fueled by Confucian ideals and often enacted sanctions on costume fabrics, stage weaponry, and the subject matter of the plot.
Il gruppo militare di Tokugawa, o Bakufu, era alimentato da ideali confuciani e spesso impose sanzioni sui tessuti dei costumi, sulle armi usate sul palcoscenico, e sul soggetto della trama.
Data source: TED2020_v1