Translation of "Cope" into Italian
to
Cope / Far fronte
/koʊp/
The challenge, instead, will be to cope with the labor-reducing and income-inequality effects of emerging technologies.
La sfida, invece, sarà quella di affrontare gli effetti di una riduzione del bisogno di manodopera e di un aumento della disuguaglianza dei redditi dovuti alle tecnologie emergenti.
Data source: News-Commentary_v16 Companies will have to upgrade their accounting standards, and banks their risk-management practices, to cope with the faster pace of financial transactions.
Le aziende dovranno aggiornare i principi contabili, e le banche le loro pratiche di gestione del rischio, per far fronte al ritmo più rapido delle transazioni finanziarie.
Data source: News-Commentary_v16 This attitude will undermine the ability of Nigeria to cope with the COVID-19 contagion - which is no ordinary crisis.
Questo atteggiamento minerà la capacità della Nigeria di far fronte al contagio COVID-19, che non è una crisi ordinaria.
Data source: ELRC-5219-COVID_19_Parallel_v1 But, as markets learn to cope with a less accommodative monetary policy, there could be an important silver lining, which most people have ignored.
Ma, come i mercati hanno imparato a far fronte ad una politica monetaria meno accomodante, ci potrebbe essere un importante aspetto positivo, che la maggior parte della gente ha ignorato.
Data source: News-Commentary_v16 In the medium term, and based on the experience of the regulation on quarterly data, consideration should be given to the possibility of a new regulation to cope with the demands for annual data.
A medio termine e sulla base dell' esperienza acquisita nel quadro del regolamento relativo ai dati trimestrali, occorre prevedere la possibilità di un nuovo regolamento che consenta di soddisfare il fabbisogno di dati annuali.
Data source: ECB_v1 Also, EU State aid rules enable Member States to help companies cope with liquidity shortages and needing urgent rescue aid.
Inoltre, le norme dell'UE in materia di aiuti di Stato consentono agli Stati membri di aiutare le imprese a far fronte alla carenza di liquidità e se necessitano di aiuti al salvataggio urgenti.
Data source: ELRC_3382_v1 Governments, too, must be prepared to cope with the ripple effects of technological disruptions.
Anche i governi dovranno essere pronti a gestire gli effetti a cascata degli stravolgimenti tecnologici.
Data source: News-Commentary_v16