Convenzionalmente (en. Conventionally)

Translation into Italian

The median currency is conventionally used in realignments as the basis for the calculation of the new parity grid.
La moneta mediana è quella convenzionalmente utilizzata in tutti i riallineamenti per il calcolo della nuova griglia di parità.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Conventionally, however, handling and processing reduce the treatment’s effectiveness and shelf life, which increases costs.
Convenzionalmente, tuttavia, trasporto e lavorazione riducono l’efficacia del trattamento e la sua durata di conservazione, aumentando così i costi.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
It is conventionally very heterogeneous combining materials such as glass fibres, mica flakes and polymers.
È convenzionalmente molto eterogenea poiché combina materiali come la fibra di vetro, i fiocchi di mica e i polimeri.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Conventionally, propane is converted to acrylic acid in two steps with purified propylene as an intermediate.
Tradizionalmente, il propano viene convertito in acido acrilico in due passaggi con il propilene purificato come agente intermedio.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
These promises are not currently coming true; after a few years, genetically-modified soya, genetically-modified maize and genetically-modified beet all require more herbicides than conventionally farmed crops.
Queste promesse non si stanno realizzando; dopo alcuni anni, la soia, il granturco e la barbabietola geneticamente modificati richiedono più erbicidi delle colture convenzionali.
Example taken from data source: Europarl_v8
She never does things conventionally.
Non lo fa mai in maniera convenzionale.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
And then you can either cut that out and sew it conventionally, or you can use the wet material to form it around a three-dimensional shape.
A quel punto potete tagliarla e cucirla in modo convenzionale, oppure potete usare il materiale bagnato per modellarlo su una forma tridimensionale.
Example taken from data source: QED_v2.0a