Translation of "Convalescence" into Italian
to
Convalescence / Convalescenza
/ˌkɒnvəˈlɛsəns/
Synonyms
- healing
- recovery
- rehabilitation
- restoration
- recuperation
In the period of convalescence after an illness.
Nel periodo di convalescenza dopo una malattia.
Data source: CCAligned_v1 Double these amount during pregnancy, lactation and convalescence.
Doppia quantità durante la gravidanza, l'allattamento e la convalescenza.
Data source: CCAligned_v1 How can ears be protected during convalescence?
Come si possono proteggere le orecchie durante la convalescenza?
Data source: ParaCrawl_v9 Lack of appetite after a convalescence.
Mancanza di appetito dopo una convalescenza.
Data source: ParaCrawl_v9 But that kind of enthusiasm is sort of hard to sustain over the long term, and eventually it petered down to just one friend, who would send me jokes during the day and come and keep me company in the evenings someone I got to know a whole lot better during this period of convalescence.
Ma è difficile mantenere quel tipo di entusiasmo per un lungo periodo, così alla fine si restrinse a un solo amico, che di giorno mi mandava barzellette e la sera veniva a farmi compagnia, una persona che conobbi molto meglio in quel periodo di convalescenza.
Data source: TED2020_v1 We can keep him under a soft house arrest, a convalescence.
Possiamo tenerlo in una sorta di arresti domiciliari, una convalescenza.
Data source: OpenSubtitles_v2018 This particularly applies to children, patients with chronic illness, those with multiple diseases and the elderly, who need familiar surroundings and contacts with family, friends and acquaintances during their convalescence.
Ciò vale in particolare per i bambini, i malati cronici o affetti da patologie multiple e gli anziani, che hanno bisogno di trascorrere la convalescenza nel loro ambiente familiare, a contatto con parenti, amici e conoscenti.
Data source: TildeMODEL_v2018