Contraddizione (en. Contradiction)

Translation into Italian

There's really a contradiction between the security of the mindset and a lot of the policies, which are very risk-oriented.

C'è una contraddizione tra una sicurezza mentale e molte strategie politiche, che sono orientate al rischio.

But self-determination and living in the digital age is no contradiction.

Ma l'autodeterminazione e la vita nel mondo digitale non sono in contraddizione.

There may actually be an apparent contradiction between single tariff and price correlated with costs, but it is only an apparent contradiction.

Effettivamente può esserci un'apparente contraddizione tra tariffa unica e prezzo correlato ai costi, ma è una con traddizione solo apparente.

But we create an incredible contradiction.

Ma stiamo creando una contraddizione incredibile.

This would, however, be in contradiction with the Church-Turing thesis.

Ciò sarebbe però in contraddizione con la tesi di Church-Turing.

The second contradiction concerns revenues.

La seconda contraddizione riguarda i redditi.

The sharpening of our epochs main contradiction - the contradiction between oppressed nations and imperialism - sharpens all the other contradictions, such as the contradiction of inter-imperialist rivalry and the contradiction between the proletariat and the bourgeoisie in the imperialist countries.

L’aggravarsi della contraddizione principale della nostra epoca - quella tra imperialismo e popoli e nazioni oppresse - ha acutizzato tutte le altre contraddizioni, come la contraddizione interimperialista e quella tra proletariato e borghesia nei paesi imperialisti.

Synonyms

conflict
discrepancy
opposition
dissonance
inconsistency