Continuamente (en. Continually)
Translation into Italian
She was continually using our arguments to justify herself.
Usava sempre le nostre discussioni per giustificarsi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The methods of interaction and representation are evolving continually.
I metodi di interazione e rappresentazione stanno evolvendo di continuo.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Since the turn of the century the academy has seen a need to address newer technologies and continually modernise its programmes.
Dall'inizio del secolo per l'accademia è necessario creare nuove tecnologie e continuare la modernizzazione dei suoi programmi.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Knowledge and expertise were continually fostered through university seminars, conferences, workshops and dedicated sessions at international events.
Conoscenze e competenze sono state promosse in modo continuo attraverso seminari, conferenze e workshop universitari e sessioni dedicate a eventi internazionali.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Secondly, a content-aware delivery architecture was deployed, complete with solutions for efficiently and dynamically discovering the underlying network infrastructure and identifying user device types - so that content is continually optimised for the device on which it will be consumed and the means by which it will be delivered.
In secondo luogo, è stata impiegata un'architettura consapevole del contenuto, completa di soluzioni per scoprire in modo efficiente e dinamico l'infrastruttura di rete e identificare i tipi di dispositivo dell'utente, in modo che il contenuto sia continuamente ottimizzato per il dispositivo sul quale sarà consumato e i mezzi dai quali sarà fornito.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 She continually harassed my men.
Ha continuamente tormentato i miei uomini.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Among the most interesting facts one will notice when using FDVT is that Facebook continually makes profit, whether you are actually clicking on an ad or not.
Tra i fatti più interessanti che si notano usando il FDVT è che Facebook genera profitti continuamente, che l’utente clicchi su un annuncio o meno.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1