-
> - Dictionary >
- Contention - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Contesa (en. Contention)
Translation into Italian
Article 11 has been and is a point of contention in popular culture disputes on the doctrine of separation of church and state as it applies to the founding principles of the United States.
L'articolo 11 è stato, e lo è tuttora, un punto di contesa nelle controversie della cultura popolare sulla dottrina della separazione tra chiesa e stato in quanto si applica ai principi fondanti degli Stati Uniti.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 ROME - Over the past several years, biofuels have become a bone of contention.
ROMA - Negli ultimi anni, i biocarburanti sono diventati il pomo della discordia.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Oh, Gannicus is removed from contention.
Gannicus e' eliminato dalla contesa.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It says two federal agents were killed in contention with the conspiracy.
Dice che due agenti federali sono stati uccisi nella lotta contro la cospirazione.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The law of the Sun and Venus in contention.
La legge di Sole e Venere contesa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The Council’s contention that, by reviewing the contested regulation, the Court would assume jurisdiction beyond the perimeters of the Community legal order is therefore misconceived.
L’assunto del Consiglio secondo il quale la Corte, giudicando il regolamento impugnato, assumerebbe giurisdizione oltre i limiti dell’ordinamento giuridico comunitario, è pertanto errato.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 It is my contention that we all, as Europeans, will benefit from high-speed trains.
Sono convinto che tutti noi, come europei, saremo avvantaggiati dai treni ad alta velocità.
Example taken from data source: Europarl_v8