Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Consumabile (en. Consumable)

    Translation into Italian

    They have also developed peptide targets for each food allergen and incorporated them as sensing probes in the biochip consumable.
    Hanno anche sviluppato soglie di peptidi per ogni allergene alimentare e le hanno incorporate come sonde di rilevazione nel biochip consumabile.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    Effective process control also leads to elimination of traditional consumable materials, better waste disposal, and offers increased possibilities in the design, quality and sound insulation of the final product.
    Un controllo del processo efficace comporta anche l'eliminazione dei tradizionali materiali di consumo, un migliore smaltimento dei rifiuti ed offre maggiori possibilità di progettazione, qualità e isolamento fonico del prodotto finale.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    This includes annual costs for inspection, cleaning, adjustments, repair and consumable items.
    Comprendono i costi annuali di ispezione, pulizia, regolazioni, riparazioni e materiale di consumo.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    In the complainant's observations on the Commission's opinion, it was alleged, in particular, that the Commission had refused to accept a proposal that costs originally estimated under the heading "durable equipment" be treated as "consumable equipment".
    Nelle osservazioni del denunciante sul parere della Commissione si asseriva, in particolare, che la Commissione aveva rifiutato di accettare una proposta in base alla quale spese originariamente iscritte al capitolo "attrezzature durevoli" venissero trattate come "attrezzature deperibili".
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Stocks represent the consumable stores held by all the institutions, including certain nuclear materials held by the research centres.
    Le scorte rappresentano i prodotti di consumo detenuti da tutte le istituzioni, com presi taluni materiali nucleari detenuti dai centri di ricerca.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Exemption shall be limited to personal property which: a except in special cases justified by the circumstances, has been in the possession of and, in the case of non-consumable goods, used by the per son concerned at his former normal place of residence for a minimum of six months before the date on which he ceases to have his normal place of residence outside the Community; b is intended to be used for the same purpose at his new normal place of residence.
    L'esenzione è limitata ai beni personali che: a salvo casi particolari giustificati dalle circostanze, sono stati in possesso dell'interessato e, trattandosi di beni non consumabili, sono stati da lui utilizzati nel luogo della sua precedente residenza normale per un periodo di almeno sei mesi prima della data in cui ha cessato di avere la sua residenza normale fuori della Comunità; b sono destinati ad essere utilizzati per gli stessi usi nel luogo della sua nuova residenza normale.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Batteries and other consumable goods.
    Batterie e altri beni di consumo.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms