Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Costretto (en. Constrained)

    Translation into Italian

    It considers that the current set-up is fit-for-purpose and has not constrained the Board’s analytical and functional independence.
    Essa ritiene che l'attuale assetto sia adeguato allo scopo e non abbia limitato l'indipendenza di analisi e funzionale del Comitato.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Technological diffusion can be constrained on both the demand and supply sides of the economy.
    La diffusione tecnologica può essere limitata in economia sia sul lato della domanda che su quello dell’offerta.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The flexibility and competitiveness of commerce cannot be maintained if the sector is too firmly constrained by regulation.
    La flessibilità e la competitività del commercio non possono essere mantenute se il settore è oggetto di una regolamentazione troppo rigida.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    In a model of artificial CF communities, selection and fixation of P. aeruginosa mutators was constrained by the presence of the microbial community.
    In un modello di comunità CF artificiali la selezione e la fissazione dei mutanti di P. aeruginosa erano limitate dalla presenza della comunità microbica.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Cultural activities were constrained by censorship and a monopoly of cultural institutions.
    Le attività culturali venivano limitate dalla censura ed erano un monopolio delle istituzioni culturali.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Investment is being put off and the markets are still constrained.
    Gli investimenti vengono rimandati e i mercati sono ancora vincolati.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    This did not work very well, because investment was constrained by deficient domestic aggregate demand relative to capacity.
    Tutto ciò non ha funzionato, poiché l’investimento era limitato da una domanda domestica aggregata insufficiente relativamente alla capacità.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms