Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Limitare (en. Constrain)

    Translation into Italian

    When you think you found weaknesses in our systems we kindly ask you to contact us as soon as possible so we can constrain and solve the issue immediately.
    Quando pensi di aver trovato dei punti deboli nei nostri sistemi, ti preghiamo di contattarci al più presto, in modo da poter limitare e risolvere immediatamente il problema.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The report carefully documents the development of NTBFs in 16 European countries and points to some factors which constrain the development of these types of firms in Europe.
    La relazione documenta con precisione lo sviluppo delle NTBF in 16 paesi europei e indica alcuni fattori che limitano lo sviluppo di questo tipo di imprese in Europa.
    Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1
    These limits constrain how increased use of biofuels can be achieved.
    Tali limiti restringono le possibilità d’incrementare l’uso dei biocarburanti.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    MGATDE showed that a space-based survey including both lensing and peculiar velocity measurements can significantly constrain modifications to GR.
    MGATDE ha mostrato che un rilevamento che si svolge nello spazio e che include sia misurazioni della lente gravitazionale che della velocità peculiare può limitare significativamente le modifiche alla GR.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    Male paternity success is a key component of male fitness, and EU researchers investigated the diverse forces that drive and constrain this resource.
    Il successo della paternità per i maschi è un elemento chiave della loro fitness e alcuni ricercatori UE hanno studiato le varie forze che spingono e limitano questa risorsa.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The reconstructed data on stand dynamics and disturbances were then compared with model simulations to calibrate and constrain a dynamic forest developmental model.
    I dati ricostruiti sulle dinamiche e le perturbazioni sono stati poi confrontati con simulazioni di modello per calibrare e delimitare un modello dello sviluppo della foresta.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Similarly, a further consequence of increased university autonomy and the consequent weakening of the role of university leaderships was to constrain the possibility of introducing strategic reform not just at the level of the individual institution but also of the system as a whole.
    Analogamente, un altro effetto dell'accresciuta autonomia delle università e del conseguente indebolimento del loro ruolo guida, è stata una limitazione delle riforme strategiche non solo a livello dei singoli istituti, bensì anche a quello di tutto il sistema nel suo insieme.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms