Coerente (en. Consistent)

Translation into Italian

The revised proposals are, the Commission says, consistent with the expenditure ceilings agreed in the new financial framework.
Le proposte riviste sono, secondo quanto sostiene la Commissione, coerenti con i massimali di spesa convenuti nel nuovo quadro finanziario.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The method chosen shall be applied in a consistent manner over time.
Il metodo scelto è applicato coerentemente nel tempo.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
However, if an "instrument" is available, consistent estimates may still be obtained.
Se tuttavia è disponibile una "variabile strumentale", è ancora possibile ottenere stime consistenti.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The tumor in your leg is not consistent with a benign tumor.
Il tumore cha hai nella gamba non è compatibile con un tumore benigno.
Example taken from data source: TED2020_v1
There's one thing that stayed consistent, though: the man leads and the woman follows.
Però c'è una cosa che è rimasta costante: l'uomo conduce e la donna segue.
Example taken from data source: TED2020_v1
The position of these mutations was not consistent between different isolates.
La posizione di queste mutazioni non è stata coerente tra i diversi isolati.
Example taken from data source: EMEA_v3
There is scarcely a more consistent band in all of American pop-punk.[11].
Difficile trovare una band più costante in tutto il pop-punk americano.[11].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402