- Home
> - Dictionary >
- Consequence - translation English to Italian
Translate text 
Translate files Conseguenza (en. Consequence)
Translation into Italian
In consequence, the Board is of the opinion that, when confronted with a bottle of wine, beer or other liqueurs covered only by the verbal sign CANNABIS, the public will think that the beverage in question contains CANNABIS and that such a verbal sign is descriptive of one of the characteristics of the product in question, or in other words one of its components.
Conseguentemente, la Commissione è del parere che, davanti a una bottiglia di vino, birra, o altri liquori contraddistinti dal solo segno verbale CANNABIS, il pubblico penserà che la bevanda in questione contiene CANNABIS, e che tale segno verbale è descrittivo di una delle caratteristiche del prodotto in questione, vale a dire uno dei suoi componenti.
Data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1 At the same time, the guidelines clarify that the current circumstances are "extraordinary", with the consequence that certain rights - such as compensation in case of flight cancellation less than two weeks from departure date - may not be invoked.
Gli orientamenti chiariscono al tempo stesso che quelle attuali sono circostanze "straordinarie" e che pertanto determinati diritti, come il diritto al risarcimento in caso di cancellazione di un volo a meno di due settimane dalla data di partenza, non possono essere invocati.
Data source: ELRC_3382_v1 Copyright © 2019 Website Powered by CONSEQUENCE.
Copyright © 2019 Sito Realizzato da CONSEQUENCE.
Data source: CCAligned_v1 In the following examples, the common element was considered descriptive or otherwise non-distinctive, with the consequence that the level of similarity was considered low.
Negli esempi che seguono l’elemento comune è stato considerato descrittivo o altrimenti non distintivo, con la conseguenza che il livello di somiglianza è stato ritenuto tenue.
Data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 At the same time, the guidelines clarify that the current circumstances are "extraordinary", with the consequence that certain rights - such as compensation in case of flight cancellation less than two weeks from departure date - may not be invoked.
Gli orientamenti chiariscono al tempo stesso che quelle attuali sono circostanze "straordinarie" e che pertanto determinati diritti, come il diritto al risarcimento in caso di cancellazione di un volo a meno di due settimane dalla data di partenza, non possono essere invocati.
Data source: ELRC-3602-presscorner_covid_v1 In consequence, the Guidelines have had to be revised accordingly, so that their content is fully aligned with the new legislative framework.
Pertanto, le Direttive hanno dovuto essere riviste di conseguenza affinché il loro contenuto sia perfettamente allineato al nuovo quadro legislativo.
Data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 The number of deaths occurring as a direct consequence of these infections is estimated to be at least 37 000.
Il numero di decessi che si verificano come diretta conseguenza di queste infezioni è calcolato ad almeno 37 000.
Data source: ECDC_v2016-03-16