Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Consenziente (en. Consenting)

    Translation into Italian

    After identifying this issue as a major constraint, the EU-funded RICORE (Risk-based Consenting for Offshore Renewables) project got to work to develop practical solutions designed to help get new offshore energy projects off the ground.
    Dopo aver identificato questa questione come uno dei limiti principali, il progetto RICORE (Risk-based Consenting for Offshore Renewables), finanziato dall’UE, si è messo al lavoro per sviluppare delle soluzioni pratiche progettate per aiutare a far decollare i nuovi progetti energetici offshore.
    Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1
    The user has the option of consenting separately to receiving offers to promote products and services.
    L’utente ha la possibilità di acconsentire separatamente alla ricezione di offerte di promozione di prodotti e servizi.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    This was sex between two consenting adults.
    E' stato sesso tra due adulti consenzienti.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    By subscribing to the Newsletter, you are consenting to the processing of personal data.
    Iscrivendovi alla Newsletter, si acconsente al trattamento dei dati personali.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    On May 27, 1993, homosexual acts between consenting males were decriminalized.
    Il 27 maggio del 1993, sono stati depenalizzati gli atti omosessuali tra maschi consenzienti.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Healthy, consenting adult volunteers are infected with S. Typhi and subsequently treated with a course of antibiotics.
    I volontari sani, adulti e consenzienti sono stati infettati con la S. Typhi e successivamente trattati con un ciclo di antibiotici.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    In parallel of these 9 performed studies, 2 double-blind placebo controlled multicenter studies and 1 multicenter study comparing ciclosporin with cyclophosphamide in steroidresistant patients had to be stopped prematurely because of a lack of suitable patients consenting to receive placebo or a cytostatic agent.
    Parallelamente alla realizzazione di questi 9 studi, 2 studi multicentrici in doppio cieco controllati da placebo e 1 studio multicentrico che confrontavano la ciclosporina con la ciclofosfamide in pazienti steroido-resistenti sono stati prematuramente interrotti per la mancanza di pazienti idonei che consentissero l'assunzione di un placebo o di un agente citostatico.
    Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1

    Synonyms

    • agreeing
    • allowing
    • assenting
    • authorizing
    • permitting