- Home
> - Dictionary >
- Consensus - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Consenso (en. Consensus)
Translation into Italian
Discussion of the Washington Consensus has long been contentious.
Le discussioni sul Washington consensus sono state a lungo controverse.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Building consensus on the principles and measures referred to in Title I.
Raggiungimento di un consenso sui principi e sulle misure di cui al titolo I.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 At the end of 1997, owing to the absence of a binding legal basis, there was still no formal consensus at European level concerning technical standards in the area of the design and operational safety of nuclear installations (8).
Alla fine del 1997, per la mancanza di una base giuridica vincolante, non esisteva ancora a livello europeo un consenso formalizzato sulle norme tecniche in materia di sicurezza di concezione e sicurezza operativa degli impianti nucleari (8).
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 They help to set up a long term consensus on the cultural underpinning of political community.
Aiutano a fondare un consenso a lungo termine sul sostegno culturale della comunità politica.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 And the world was stunned at the consensus that emerged there.
E il mondo è rimasto sbalordito dal consenso emerso là.
Example taken from data source: TED2020_v1 In the end, after months of at times acrimonius debate, the consensus was That there was no consensus.
Alla fine, dopo mesi di a volte pungente dibattito, il consenso era sul mancato raggiungimento del consenso.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 However, research teams alone cannot develop consensus views on the important underlying societal issues.
Tuttavia, le équipe di ricerca da sole non possono sviluppare opinioni di consenso su importanti aspetti di base relativi alla società.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1