Translate text 
Translate files Consciousness (Coscienza)
/ˈkɒnʃəsnəs/
Translation into Italian
Her book Consciousness: An Introduction (2004), is a textbook that broadly covers the field of consciousness studies.
Il suo libro Consciousness: An Introduction (2004) è un libro di testo che copre ampiamente il campo degli studi sulla coscienza.
Data source: WikiMatrix_v1 Once there is improvement in the patient's general condition, the barbiturates are withdrawn gradually and the patient regains consciousness.
Se si ha un miglioramento della condizione generale del paziente, i barbiturici gradualmente vengono ridotti ed il paziente riprende conoscenza.
Data source: ELRC_2922_v1 She remembered the timid look, full of emotion, with which he gazed at her, and the strange feeling of compassion and awkwardness followed by a consciousness of her own benevolence, that she had experienced.
Ricordò quello sguardo timido, commosso col quale egli la guardava, e lo strano senso di compassione e di imbarazzo, seguìto alla coscienza della propria virtù, ch’ella provava in quel momento.
Data source: Books_v1 This can help establish a different consciousness on both sides and strengthen democratic and community-oriented police practices in areas where minorities reside.
Questo sarà utile per stabilire una diversa coscienza in entrambe le parti e a rafforzare prassi democratiche e orientate alla comunità nella aree dove risiedono le minoranze.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Free Negroes The Development of Early English Jamaica and the Birth of Jamaican Maroon Consciousness, 1655-1670 (PhD).
Negri liberi The Development of Early English Jamaica and the Birth of Jamaican Maroon Consciousness, 1655-1670 (PhD).
Data source: wikimedia_v20210402 The work of BATP was a pilot project for a larger survey of oral history and national consciousness.
Il lavoro di BATP era un progetto pilota per un'indagine più dettagliata sulla storia orale e sulla coscienza nazionale.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 SAH is a frequent occurrence in traumatic brain injury, and carries a poor prognosis if it is associated with deterioration in the level of consciousness.
L'ESA è un evento frequente nel danno cerebrale traumatico e porta ad una prognosi infausta se è associata ad un peggioramento del livello di coscienza.
Data source: ELRC_2922_v1 Synonyms
- awareness
- perception
- cognizance
- mindfulness
- sentience