Translate text 
Translate files Conscious (Cosciente)
/ˈkɒnʃəs/
Translation into Italian
This effect was not observed in conscious non-sedated pigs, or in any other species, including man.
Questi effetti non sono stati osservati in maiali non sedati o in altre specie incluso l’ uomo.
Data source: EMEA_v3 I think we have to be conscious of this.
Penso che dobbiamo esserne consapevoli.
Data source: Europarl_v8 A liberated mind and conscious leader.
Una mente liberata e un leader cosciente.
Data source: GlobalVoices_v2018q4 Were you conscious when it happened?
Eri cosciente quando è successo?
Data source: OpenSubtitles_v2018 Conscious of their app’s potential, Measurence is now using EU funding to estimate their growth potential for the next five years.
Consapevole delle potenzialità di questa applicazione, Measurence adesso sta usando finanziamenti dell’UE per fare una stima delle proprie potenzialità di crescita nei prossimi cinque anni.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 He was more conscious of the risk and he was trying to be a more conscious rider.
Era più consapevole del rischio e cercava di essere un pilota più coscienzioso.
Data source: OpenSubtitles_v2018 America will be multiethnic, socially liberal, climate conscious, and much fairer in sharing the economic benefits of new technology.
L’America sarà allora un paese multietnico, socialmente liberale, attento al clima e molto più equo nel condividere i benefici economici delle nuove tecnologie.
Data source: News-Commentary_v16