Congiunzione (en. Conjunction)

Translation into Italian

The exhibition space can either operate independently or in conjunction with the artists’ studios.
Lo spazio espositivo può funzionare indipendentemente o congiuntamente agli studi artistici.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Parliament will be using an interactive virtual press environment (with interpretation) based on Skype TX, in conjunction with the traditional EbS and web-streaming services.
Il Parlamento utilizzerà un ambiente stampa virtuale interattivo (con interpretazione) basato su Skype TX, in combinazione con i servizi tradizionali EbS e web-streaming.
Example taken from data source: ELRC-3289-EUROPARL_covid_v1
Therefore, it cannot be excluded that a substantial amount of turnover or sales volume may, in certain cases, be decisive for a finding of reputation, either alone, or in conjunction with very little other evidence.
Non si può escludere, pertanto, che un ammontare rilevante del giro d’affari o del volume delle vendite possa, in determinati casi, risultare determinante per l’accertamento della notorietà, da solo o insieme a qualche altra prova.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
He also wrote, in conjunction with G. T. Lay, the section on Fishes in the "Zoology of Beechey's Voyage" (1839).
Scrisse inoltre, insieme a G. T. Lay, la sezione sui pesci della "Zoology of Beechey's Voyage" (1839).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Today is the day of the greatest conjunction.
Oggi è il giorno della grande congiunzione astrale.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
For the remaining items of equipment, the expression will indicate to the public that the apparatus is compatible or can be used in conjunction with items of telecommunications equipment.
Per il resto delle apparecchiature, l’espressione indicherà al pubblico che l’apparecchio è abbinabile o compatibile con apparecchiature di telecomunicazione.
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1
None of these characteristics, considered in isolation or in conjunction with the others, can be regarded as distinctive.
Nessuna di queste caratteristiche, considerata isolatamente o in relazione con le altre, può definirsi distintiva.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1

Synonyms