Affrontare (en. Confront)

Translation into Italian

Global Voices contributor Prudence Nyamishana from Uganda was forced to confront some of her preconceptions about North Africa on a recent visit to Cairo.
Prudence Nyamishana, collaboratrice di Global Voices dell’Uganda, ha dovuto fronteggiare alcuni dei suoi preconcetti sul Nordafrica durante la sua recente visita al Cairo.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Louis is forced to confront the subject of death at Halloween, when Jud's wife, Norma, suffers a near-fatal heart attack.
Louis viene obbligato a confrontarsi ancora con la morte ad Halloween, quando la moglie di Jud, Norma, subisce un attacco cardiaco.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
I am in discussion with all Member States so that we confront this challenge together, as a Union.
Continuo il dialogo con tutti gli Stati membri per affrontare insieme questa sfida, come Unione.
Example taken from data source: ELRC-3602-presscorner_covid_v1
Peter rescues Tinker Bell from the rubble and together they confront the pirates, releasing the children before they can be forced to walk the plank.
Peter salva Trilli dalle macerie e insieme affrontano i pirati, liberando i bambini prima che siano costretti a camminare sull'asse.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Pisani, having to confront the far superior Ottoman fleet of 62 ships with only his rowed vessels, decided not to risk a battle.
Pisani, dovendo affrontare la flotta ottomana di gran lunga superiore di 62 navi con solo le sue navi a remi, decise di non rischiare la battaglia.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The need for an integrated and comprehensive approach to confront HIV/AIDS, particularly in Africa, was agreed.
E stata convenuta la necessità di adottare un approccio integrato e globale per far fronte all'HlV/AIDS specialmente in Africa.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
We need to confront these challenges on a global scale and in a systemic way.
Dobbiamo affrontare queste sfide su una scala globale e in modo sistematico.
Example taken from data source: TED2020_v1