Sconcertante (en. Confounding)

Translation into Italian

Experimental evidence was needed to establish a causal relationship, so three randomized controlled trials were commissioned as a means to reduce the effect of any confounding factors.

L'evidenza sperimentale era necessaria per stabilire una relazione causale, quindi tre studi randomizzati controllati furono commissionati per ridurre l'effetto di eventuali fattori confondenti.

The influence of possible confounding factors.

L’effetto di possibili fattori confondenti.

However, the majority of these hypotensive events were reported in patients who had confounding severe infections.

Tuttavia, la maggior parte di questi eventi ipotensivi è stata riportata in pazienti con gravi infezioni confondenti.

Sightings of the Boyd Gang are coming in from all over the country, confounding authorities.

Gli avvistamenti della banda Boyd che arrivano da ogni parte del paese confondono le autorita.

Cohorts can be difficult to identify from confounding variables.

Le coorti possono essere difficili da identificare da variabili confondenti.

Temperature and humidity were identified as confounding factors that needed to be characterised and then corrected.

La temperatura e l'umidità sono state identificate come fattori confondenti che richiedono di essere caratterizzati e quindi corretti.

Alongside patient response to treatment with TRO40303, researchers are monitoring various other parameters such as confounding factors that may influence treatment outcome and biomarkers.

Accanto alla risposta del pazienti al trattamento con TRO40303, I ricercatori stanno monitorando vari altri parametri, come ad esempio I fattori di confondimento che possono influenzare l'esito del trattamento e I biomarcatori.

Synonyms

puzzling
bewildering
confusing
mystifying
perplexing