Conflitto (en. Conflicting)

Translation into Italian

The variation led to sharply conflicting interpretations of history.

Questa divergenza ha portato a delle interpretazioni nettamente contrastanti della storia.

Passengers are becoming more selective about conflicting objectives, relating not only to convenience and price, but also comfort.

I passeggeri stanno diventando più selettivi riguardo agli obiettivi conflittuali, legati non solamente a convenienza e prezzo, ma anche al comfort.

The variation led to sharply conflicting interpretations of history.

Questa divergenza ha portato a delle interpretazioni nettamente contrastanti della storia.

Now this is a dependence too, but it's different and conflicting from a dependence upon the people alone so long as the funders are not the people.

Ora, anche questa è una dipendenza, ma è diversa e in conflitto con la dipendenza solamente dal popolo fintantoché i finanziatori non sono il popolo.

If we can give you conflicting data, again, your ACC is going to be going into hyperdrive.

Se possiamo darvi nuovamente, dei dati in conflitto tra loro, la vostra ACC andrà in iperattività.

With conflicting interests among all the countries involved, the war was marked by ambiguous movements and secret agreements.

Con interessi in conflitto tra tutti i paesi coinvolti, la guerra fu marcata da movimenti ambigui e accordi segreti.

Now this is a dependence too, but it's different and conflicting from a dependence upon the people alone so long as the funders are not the people.

Ora, anche questa è una dipendenza, ma è diversa e in conflitto con la dipendenza solamente dal popolo fintantoché i finanziatori non sono il popolo.