- Home
> - Dictionary >
- Confirmation - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Conferma (en. Confirmation)
Translation into Italian
Confirmation of the agreed budget will require an absolute majority of votes in the case of the Parliament and by unanimity in the Council.
Per la conferma della dotazione di bilancio concordata occorrerà la maggioranza assoluta dei voti, nel caso del Parlamento, e l'unanimità nel Consiglio.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 If the restriction is acceptable, confirmation is sent to the applicant.
Se la limitazione è ammissibile, viene inviata una conferma al richiedente.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 American capitalism in recent years has been marked by unbridled greed - the 2008 financial crisis provides ample confirmation of that.
Il capitalismo americano negli ultimi anni è stato segnato da un’avidità sfrenata e la crisi finanziaria del 2008 ne ha dato ampiamente conferma.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Relevant commercial documents include, in particular, any sales contract, order confirmation, invoice or dispatch note.
Tra i documenti commerciali pertinenti figurano in particolare eventuali contratti di vendita, conferme dell'ordine, fatture ed avvisi di spedizione.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 When Liutpold died within days of his confirmation at Ingelheim, Henry replaced him with the Sponheimer Count Siegfried.
Quando Liutpoldo morì a Ingelheim pochi giorni dopo al sua nomina, Enrico lo sostituì con il conte della dinastia Sponheim Sigfrido.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 All patients in the chronic hepatitis C studies had a liver biopsy before inclusion, but in certain cases (ie, patients with genotype 2 or 3), treatment may be possible without histological confirmation.
Tutti i pazienti sono stati sottoposti a biopsia epatica prima di essere inclusi negli studi sull’ epatite cronica C, ma in alcuni casi (in particolare pazienti con genotipo 2 o 3) il trattamento può essere possibile senza una conferma istologica.
Example taken from data source: EMEA_v3 Whereas members of the Fed’s Washington-based Board of Governors are nominated by the US president, subject to Senate confirmation, the presidents of the regional Federal Reserve banks are appointed by local boards.
Mentre i membri del Consiglio dei Governatori della sede di Washington della Fed sono nominati dal presidente degli Stati Uniti, con riserva di conferma del Senato, i presidenti delle banche regionali della Federal Reserve sono nominati dai consigli locali.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Synonyms
- affirmation
- approval
- endorsement
- validation
- verification