Confermare (en. Confirm)

Translation into Italian

Analysis of instruments attributed to Deconet seem to confirm this theory.
L'analisi degli strumenti attribuiti a Deconet sembra confermare questa teoria.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
This study from 1999 used blood tests to confirm that the serotonin levels of the newly in love very closely resembled the serotonin levels of people who had been diagnosed with obsessive-compulsive disorder.
Uno studio del 1999 ha usato le analisi del sangue per confermare che i livelli di serotonina degli innamorati sono simili ai livelli di serotonina delle persone con un disturbo ossessivo-compulsivo.
Example taken from data source: TED2020_v1
Later experiments have served to confirm the depressive effect of feeling a lack of control over an aversive stimulus.
Esperimenti successivi sono serviti a confermare l'effetto depressivo causato dalla percezione di una mancanza di controllo sugli stimolo avverso.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
So I thought, "I can make a new contribution, no matter what I find, to either confirm these concerns or to alleviate them".
Quindi ho pensato, "Posso dare un nuovo contributo, non importa cosa trovo, per confermare queste preoccupazioni o per allontanarle".
Example taken from data source: TED2020_v1
Other techniques may be used to confirm a particular diagnosis.
Altre tecniche possono essere utilizzate per confermare una particolare diagnosi.
Example taken from data source: ELRC-3054-wikipedia_health_v1
However, more direct observation is needed to confirm this assumption.
Ulteriori osservazioni sono tuttavia necessarie per confermare tale ipotesi.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
A genetic test for LMNA mutations can confirm the diagnosis of progeria.
Un test genetico per mutazioni al gene LMNA sono in grado di confermare la diagnosi di progeria.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0