Confidente (en. Confidant)
Translation into Italian
I was your mother's sole confidant.
Ero l'unica confidente di tua madre.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Kyosuke quickly becomes Kirino's confidant for her secret hobby.
Kyosuke diventa così rapidamente confidente con Kirino per il suo hobby segreto.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 My friend, lover and confidant, the accomplice of everything I'll do more.
Il mio amico, amante e confidente, la complice di tutto Farò di più.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Predrag: brother, friend, confidant, intellectual.
Predrag: il fratello, l’amico, il confidente, l’intellettuale.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 After all, you are her confidant.
In fin dei conti, siete il suo confidente.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He was also a close friend and confidant of historian James Chace, with whom he collaborated on "America Invulnerable: The Quest for Absolute Security from 1812 to Star Wars".
È stato intimo amico dello storico James Chace, con cui collaborò a "America Invulnerable: The Quest for Absolute Security from 1812 to Star Wars".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 When King Carl IX died and was succeeded by his son Gustavus Adolphus in 1611, Brahe remained a close confidant of the new king.
Quando il re Carlo IX morì e gli succedette il figlio Gustavo Adolfo nel 1611, Magnus Brahe rimase uno stretto confidente del re.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1