- Home
> - Dictionary >
- Conduct - translation English to Italian
Translate text 
Translate files Condotta (en. Conduct)
Translation into Italian
In 2015, authorities were able to conduct only six interviews of 59 applications, as the other 53 applicants had absconded.
Nel 2015, le autorità sono riuscite a svolgere soltanto sei colloqui su 59 richieste, perché gli altri 53 richiedenti si erano resi irreperibili.
Data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1 The companies are required to conduct stringent testing, for which the acceptance criteria are pre-defined by the authorities, on each batch of vaccine released onto the EU market.
Le imprese sono tenute a condurre sperimentazioni rigorose, i cui criteri di accettazione sono predefiniti dalle autorità, su ogni lotto di vaccino immesso sul mercato dell'UE.
Data source: ELRC-2743-vaccination_v1 His conduct during the war earned him five citations.
La sua condotta durante la guerra gli fece guadagnare cinque onorificenze.
Data source: WikiMatrix_v1 Article 222 Conduct of the proceedings.
Articolo 222 Svolgimento del procedimento.
Data source: DGT_v2019 Conduct a risk assessment, specifying.
Condurre una valutazione del rischio, specificando.
Data source: DGT_v2019 The Opposition Division did not conduct a global assessment of all the factors which should be taken into consideration.
La divisione Opposizione non ha effettuato una valutazione globale di tutti i fattori che devono essere presi in considerazione.
Data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1 Some hospitals have infectious disease specialists who monitor patient data and conduct antibiograms for antimicrobial resistance.
In alcuni ospedali operano infettivologi che monitorano i dati dei pazienti ed eseguono antibiogrammi per la resistenza antimicrobica.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1