Condizionato (en. Conditioned)

Translation into Italian

The success of rules and regulations is conditioned by the quality of enforcement.
Il successo di norme e regolamenti è subordinato alla qualità della loro applicazione.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
In classical conditioning, when a conditioned stimulus is presented alone, so that it no longer predicts the coming of the unconditioned stimulus, conditioned responding gradually stops.
Nel condizionamento classico, quando uno stimolo condizionato viene presentato da solo, in modo che non preveda più l'arrivo dello stimolo incondizionato, la risposta condizionata si ferma gradualmente.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Most importantly, the entire crypt was air conditioned so that humidity can be controlled.
Cosa più importante, l'intera cripta è dotata da un sistema di aria condizionata in modo da poter controllare il grado di umidità.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The particulate sample shall be diluted with conditioned ambient air.
Diluire il campione di particolato con aria ambiente condizionata.
Example taken from data source: DGT_v2019
I was trained and conditioned for one purpose.
Sono stata preparata e addestrata per un unico scopo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
For example, that from Community to Member States is conditioned by the principle of relative stability.
Per esempio, quella della Comunità sugli Stati membri è condizionata dal principio di relativa stabilità.
Example taken from data source: Europarl_v8
Yet, of all the social institutions, we are born into, directed by and conditioned upon, there seems to be no system as taken for granted, and misunderstood, as the monetary system.
Eppure, fra tutte le istituzioni sociali entro cui nasciamo, da cui siamo diretti e condizionati, non sembra esserci alcun sistema dato tanto per scontato, e così poco compreso, come quello monetario.
Example taken from data source: QED_v2.0a

Synonyms