Translation of "Condescending" into Italian
to
Condescending / Condiscendente
/ˌkɒndɪˈsɛndɪŋ/
Synonyms
- arrogant
- patronizing
- snobbish
- hubristic
- supercilious
I do not mean this to be condescending or dismissive.
Non intendo con questo essere sfrontato o sprezzante.
Data source: ParaCrawl_v9 Don’t be condescending to your students.
Non essere condiscendente con i tuoi studenti.
Data source: CCMatrix_v1 He was always smiling, friendly, condescending.
Era sempre sorridente, gentile, condiscendente.
Data source: ParaCrawl_v9 The dramatist builds tension between the foolish, who are repentant, the wise, who are condescending, and the merchants, who are sympathetic to the foolish and trusting of the charity of the wise.
Il drammaturgo costruisce tensione tra le stolte, che sono pentite, le sagge, che sono condiscendenti, e i mercanti, che sono in sintonia con le stolte e fiduciosi nella carità delle sagge.
Data source: WikiMatrix_v1 As a result, he put up a more condescending mask towards his cousins, but has since outgrown this inferiority complex to a certain degree.
Come risultato, ha messo su una maschera più accondiscendente verso i suoi cugini, ma col passare del tempo è riuscito superare questo complesso d'inferiorità in una certa misura.
Data source: WikiMatrix_v1 They say I’m too condescending.
Mi dicono che sono troppo accondiscendente.
Data source: CCMatrix_v1 He was a condescending little prick.
Era un piccolo piantagrane condiscendente.
Data source: OpenSubtitles_v2018