Translate Files

Condannare (en. Condemn)

Translation into Italian

Eymerich was among the first to condemn all forms of demonic conjuration as heresy.

Eymerich fu tra i primi a condannare tutte le forme di evocazione demoniaca come eresia.

It is often regarded that Hinduism does not condemn homosexuality.

Si è spesso anche considerato il fatto che l'induismo non condanni apertamente l'omosessualità.

The advertisements do not condemn smokers and young people but instead focus the ridicule on the cigarette itself.

Gli spot non condannano i fumatori e i giovani, ma si concentrano invece sul ridicolo della sigaretta stessa.

The recent willingness of ordinary Chinese to condemn corruption publicly is a harbinger, one hopes, of real anti-corruption reforms from the country’s new leadership.

La recente disponibilità del cinese ordinario a condannare pubblicamente la corruzione è un presagio, si spera, di vere riforme anti-corruzione dalla nuova leadership del paese.

Support media initiatives and appeal to state authorities to prevent and condemn such violence and take effective measures to end impunity.

Sostenere le iniziative dei media ed esortare le autorità statali a prevenire e condannare tale violenza e ad adottare misure efficaci per porre fine all'impunità.

We condemn her cowardly killing and expect that her assassins will swiftly be brought to justice.

Condanniamo il vile assassinio e ci attendiamo che i colpevoli siano rapidamente condotti davanti alla giustizia.

So long as we teach young people that there is nothing more real or meaningful in their lives than this hopeless quest for perfection, then we are going to condemn future generations to that same futility and despair.

Finché insegniamo ai giovani che non c'è niente di più reale o di più importante nella vita della disperata ricerca di perfezione, condanneremo le generazioni future alla stessa futilità e disperazione.

Condannare (en. Condemn)

Translation into Italian

Synonyms