Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Concerto (en. Concerto)

    Translation into Italian

    As laid down in the guidelines (paragraphs 22 and 23), cross-border cooperation programmes were to be drawn up by the regional or local authorities in partnership with the national authorities, whereas transnational cooperation programmes were to be drawn up by the national authorities in close cooperation with the regional or local authorities.
    Come stabilito negli orientamenti (punti 22 e 23), i programmi di cooperazione transfrontaliera dovevano essere elaborati dalle autorit regionali o locali, di concerto con le autorit nazionali, mentre i programmi di cooperazione transfrontaliera dovevano essere elaborati dalle autorit nazionali in stretta collaborazione con le autorit regionali o locali.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Ivan gavrilov owes us a concerto.
    Ivan Gavrilov ci deve un concerto.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It was a concert he recorded in the Shrine Auditorium in 1949.
    Fu un concerto che lui registrò allo Shrine Auditorium nel 1949.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Isaac Stern, the concerto, I heard it.
    Isaac Stern, il concerto, l'ho sentito.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    If you have epilepsy, there is an instance of billions of brain cells, or at least millions, discharging in pathological concert.
    Se avete l'epilessia, c'è un'istanza di bilioni di cellule cerebrali, o almeno milioni, che scaricano in un concerto patologico.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Bactericidal antibodies act in concert with human complement to kill meningococci.
    Gli anticorpi battericidi agiscono di concerto con il complemento umano per uccidere i meningococchi.
    Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1
    In this case the permanent members appointed by the Commission shall, with the assistance of those organizations, jointly appoint the experts brought in to assist them.
    In questo caso i membri permanenti nominati dalla Commissione designano di concerto, con la partecipazione di dette organizzazioni, gli esperti incaricati di assisterli.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms