Concertato (en. Concerted)
Translation into Italian
Concerted investigations of consumer markets.
Indagini concordate dei mercati al consumo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Without a concerted response from the global health community, drug-resistant strains of malaria could spread to Africa and cause more than 100,000 new deaths per year.
Senza una risposta concordata da parte della comunità sanitaria internazionale, le specie di malaria resistenti ai farmaci potrebbero diffondersi in Africa e provocare più di 100.000 nuovi decessi l’anno.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Concerted actions should involve at least three partners from the EU/associated states and three from developing countries.
Le azioni concertate devono includere almeno tre partner dell'UE/paesi associati e tre di paesi in via di sviluppo.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 But a concerted action programme could double this proportion.
Un programma di azione concertato potrebbe raddoppiare questo quantitativo.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Concerted measures between the Member States.
Azioni concertate fra gli Stati membri.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Cell division is an essential biological process that requires the concerted action of many regulators.
La divisione cellulare è un processo biologico essenziale che richiede l’azione concertata di numerosi regolatori.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 Paragraphs 1 and 2 shall apply by analogy to categories of concerted practices.
I paragrafi 1 e 2 si applicano per analogia alle categorie di pratiche concordate.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Synonyms
- collaborative
- combined
- joint
- unified
- cooperative