Presunzione (en. Conceit)
Translation into Italian
An architectonic vision of lucid expositive and emotional conceit.
Una visione architettonica di lucida concezione espositiva ed emotiva.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Knowledge tends to breed conceit, but love builds.
La conoscenza tende a sviluppare la presunzione, l'amore costruisce.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 We didn't know whether marriage was a bourgeoise conceit or not.
Non sapevamo se il matrimonio fosse un concetto borghese o no.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He is a man of unblemished conceit, immaculate selfishness.
È un uomo d’incontaminata superbia, d’immacolato egoismo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The reality is that this is about saving face: saving the faces of those eurocrats who launched the project in the first place and who are prepared to sacrifice the peoples of the peripheral countries and the taxpayers of the poor countries in order to sustain their conceit.
Il problema reale è di salvare la faccia: salvare quegli eurocrati che hanno varato il progetto e che sono disposti a sacrificare le popolazioni dei paesi periferici e i contribuenti paesi degli Stati più poveri per sostenere la propria idea.
Example taken from data source: Europarl_v8 As the world looks to Silicon Valley and sees an echo chamber of self-righteous conceit, mature and law-abiding technology companies are assumed to be inside it, too.
Quando il mondo guarda la Silicon Valley e vede un eco di ipocrita presunzione, si suppone che anche le società tecnologiche mature e rispettose della legge siano coinvolte.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Hayek's final book was in 1988: The Fatal Conceit.
L'ultimo libro di Hayek fu del 1988: The Fatal Conceit.
Example taken from data source: CCMatrix_v1