Concealed - translation English to Italian

The psychiatrist also described Bittaker as "having considerable concealed hostility".

Lo psichiatra disse inoltre che Bittaker "ha una considerevole ostilità nascosta".

Measures are needed to safeguard against vital information being concealed.

Sono necessaire misure di tutela contro l’occultamento di informazioni essenziali.

There should be no concealed subsidies for any fully developed energy systems.

Non vi devono inoltre essere sovvenzioni occulte per tutti i sistemi energetici pienamente sviluppati.

This makes periodic inspection and maintenance not only vital, but also laborious and time consuming as certain components are concealed beneath layers of other components.

Tale aspetto rende gli interventi periodici di ispezione e di manutenzione non solo vitali, ma anche laboriosi e dispendiosi in termini di tempo, dal momento che alcuni componenti sono nascosti sotto gli strati di altri pezzi.

This is called the concealed wisdom or the concealed knowledge.

Questa è chiamata la saggezza occultata o la conoscenza nascosta.

The EU-funded SNOOPY (Sniffer for concealed people discovery) project worked on overcoming these two specific threats.

Il progetto SNOOPY (Sniffer for concealed people discovery), finanziato dall’UE, ha lavorato sul superamento di queste due minacce specifiche.

Identifying and tracking suspicious persons throughout the airport terminals even before passing through the official security check could help minimise threats posed by concealed and forbidden items.

L'individuazione e il monitoraggio delle persone sospette in tutto l'aeroporto ancora prima che passino per i punti di controllo ufficiali potrebbe aiutare a ridurre le minacce rappresentate da oggetti nascosti o vietati.

Nascosto (en. Concealed)

Translation into Italian

Synonyms