Obbligatorio (en. Compulsory)
Translation into Italian
I'll invite all the leaders of the local community, attendance compulsory.
Invitero' tutti i capi della comunita' locale, partecipazione obbligatoria.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The box "compulsory: yes" must be ticked.
La casella "obbligatorio: sì" deve essere barrata.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The compulsory education brings huge effects of different aspects of people’s lives.
L'istruzione obbligatoria porta enormi effetti di diversi aspetti della vita delle persone.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 In Australia there is no compulsory prerequisite for critical care nurses to have postgraduate qualifications.
In Australia non esiste un prerequisito obbligatorio affinché gli infermieri in terapia intensiva abbiano qualifiche post-laurea.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Compulsory military service and compulsory use.
Servizio militare obbligatorio e uso obbligatorio.
Example taken from data source: CCAligned_v1 We ask for the State to have a bigger role in the pension system and for firms to compulsory contribute to their employees' fund.
Chiediamo un ruolo più importante dello Stato nel sistema pensionistico e che le imprese siano obbligate a contribuire al fondo dei propri dipendenti.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 In 1950, primary education became compulsory for children.
Nel 1950, l'istruzione primaria divenne obbligatoria per i bambini.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402