Translation of "Complication" into Italian
to
Complication / Complicazione
/ˌkɒmplɪˈkeɪʃən/
Diabetic ketoacidosis (complication due to uncontrolled blood sugar).
Chetoacidosi diabetica (complicazione dovuta a livelli di zucchero non controllati nel sangue).
Data source: ELRC-2710-EMEA_v1 Symptomatic treatment is often needed for the complication of postherpetic neuralgia.
Il trattamento sintomatico si rende spesso necessario per la complicanza di nevralgia posterpetica.
Data source: WikiMatrix_v1 Deaths are mainly associated with complication linked to atherosclerosis.
I decessi sono soprattutto associati alle complicazioni dovute all’aterosclerosi.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 This creates a significant complication in the management of the programme insofar as the operations necessary to obtain the final food products (processed food against products from intervention stocks and purchases) are subject to tendering procedures organised by the competent authorities of the Member States.
Ci complica notevolmente la gestione del programma, in quanto le operazioni necessarie per ottenere i prodotti finali (fornitura di alimenti trasformati in cambio di prodotti provenienti dalle scorte di intervento o acquistati) sono soggette a procedure di gara bandite dalle autorit competenti degli Stati membri.
Data source: ELITR-ECA_v1 The most common complication encountered during reteplase therapy is bleeding.
La complicanza più comune incontrata durante la terapia con reteplase è il sanguinamento.
Data source: EMEA_v3 Toxins in the blood as a complication of infection.
Tossine nel sangue come una complicazione di un'infezione.
Data source: ELRC-EMEA_v1 Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty.
Forme che sono di una tale complessità, tale armonia e tale bellezza.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1