Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Complessità (en. Complexity)

    Translation into Italian

    Some citizens highlighted the need to avoid complexity and/or confusion in risk communication, and recommended making it clearer and simpler.
    Alcuni cittadini hanno evidenziato l'esigenza di evitare complessità e/o confusione nella comunicazione del rischio, raccomandando maggiore chiarezza e semplicità.
    Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1
    Although differences between species of high and low social complexity were generally minor, high complexity species had advanced social cognition.
    Anche se le differenze tra le specie a complessità sociale alta e bassa erano generalmente minori, le specie ad alta complessità possedevano una cognizione sociale avanzata.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    In these cases the complexity of the overall design will not allow the design’s individual details to be committed to memory (09/10/2002, T-36/01, Glass Pattern, EU: T:2002:245, § 28).
    In questi casi la complessità globale del motivo non consentirà di fissare nella memoria i dettagli particolari di questo motivo (09/10/2002, T-36/01, Glass Pattern, EU: T:2002:245, § 28).
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Observations 39 71 For both policy areas, however, the Commission addressed the complexity of the legal framework by preparing closure guidelines.
    Osservazioni 39 71 Per entrambi i settori, tuttavia, la Commissione ha voluto porre rimedio alla complessità del quadro giuridico elaborando orientamenti sulla chiusura.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Interestingly, another model that fit the data well was one in which increases in complexity are always small, but decreases in complexity can be large.
    Curiosamente, un altro modello che bene si adatta ai dati era uno in cui gli incrementi nella complessità sono sempre piccoli, ma le diminuzioni nella complessità possono essere grandi.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The second major challenge in addressing climate change is the complexity of the science itself.
    La seconda grande sfida nella lotta al cambiamento climatico è data dalla complessità della stessa scienza.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The media are no remedy, as competition for ratings forces them to favor oversimplification over differentiation, complexity, and nuance.
    I mass media non costituiscono un correttivo, poiché la concorrenza per l’indice d’ascolto li costringe a favorire l’ ipersemplificazione piuttosto che le distinzioni, la complessità e le sfumature.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms