Lamentatore (en. Complainer)

Translation into Italian

People do not like a victim, a complainer, or a person who does not take responsibility for his or her own failures and blame the world, even if others think the failures were really out of his or her control.
Alla gente non piace una vittima, un lamentoso o una persona che non si assume la responsabilità dei propri fallimenti e incolpa il mondo, anche se gli altri pensano che i fallimenti fossero davvero fuori dal suo controllo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
There is no room for a complainer in a universe of law, and worry is soul-suicide.
Non c’è spazio per chi si lamenta in un universo governato dalla legge, e la preoccupazione è il suicidio dell’anima.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The complaints officer will keep the complainer up to date regarding the progress of the complaint.
L’addetto ai reclami terrà il denunciante aggiornato sullo stato di avanzamento del reclamo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Working with a chronic complainer is annoying and exhausting.
Lavorare con un lamentoso cronico è fastidioso ed estenuante.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
There is no room for a complainer ina universe of law, and worry is soul-suicide.
Non c’è spazio per chi si lamenta in un universo governato dalla legge, e la preoccupazione è il suicidio dell’anima.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This answer surprised her; she had never thought of herself as a complainer.
Questa risposta l’ha sorpresa; non si era mai vista come una che si lamenta.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Do you know an individual at work who is a chronic complainer?
Conoscete un individuo sul lavoro che è un complainer cronico?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms

  • grievant
  • grumbler
  • moaner
  • queryer
  • whiner