Compatibilità (en. Compatibility)

Translation into Italian

Researchers used the release profiles of the nanoadditives to determine compatibility with coating formulations.
I ricercatori hanno usato i profili di rilascio dei nano additivi per determinare la compatibilità con le formulazioni del rivestimento.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Establish guidelines for a core EU vaccination schedule to facilitate compatibility of national schedules and promote equity in citizens' health protection, that can be used as reference to optimise national schedules, as well as meet the needs of citizens moving across borders.
Stabilire orientamenti per un calendario vaccinale di base dell'UE, per agevolare la compatibilità dei calendari nazionali e promuovere l'equità nella protezione della salute dei cittadini, utilizzabile come riferimento per ottimizzare i calendari nazionali nonché per rispondere alle esigenze dei cittadini che si spostano oltre i confini nazionali.
Example taken from data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1
The CAP reform's compatibility with the Green Deal's ambition.
La compatibilità della riforma della PAC con gli obiettivi ambiziosi del Green Deal.
Example taken from data source: ELRC-3602-presscorner_covid_v1
In addition, compatibility with reusable thermoplastics in place of thermoset matrix materials increases recyclability.
Inoltre, la compatibilità con materiali termoplastici riutilizzabili al posto di materiali a matrice termoindurente aumenta riciclabilità.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The first SKUs of the PlayStation 3 also featured an Emotion Engine on the motherboard to achieve backwards compatibility with PlayStation 2 games.
Le prime versioni di PlayStation 3 si caratterizzavano di un Emotion Engine sulla scheda madre per ottenere la retrocompatibilità con i titoli PlayStation e la PlayStation 2.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
You were the one who wanted to talk about compatibility.
Eri tu quella che voleva parlare di compatibilita.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Compatibility with financial programming and financial perspective.
Compatibilità con la programmazione finanziaria e le prospettive finanziarie.
Example taken from data source: ECB_v1