Pendolare (en. Commuter)
Translation into Italian
One of these so-called murder victims threw herself under a commuter train.
Una di queste cosiddette vittime di omicidio si è buttata sotto un treno.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Additional commuter rail service is offered by Caltrain and Altamont Commuter Express (ACE).
Un servizio ferroviario pendolare supplementare è offerto da Caltrain e Altamont Commuter Express (ACE).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Altrincham today is an affluent suburban commuter town, partly because of its transport links.
Altrincham oggi è una ricca città di pendolari, in parte grazie ai suoi mezzi di trasporto.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The buses are meant for commuter, not for you.
I bus sono per i pendolari, non per te.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The EU-funded http://www.bbgreen.info/(BB GREEN) (Battery powered boats, providing greening, resistance reduction, electric, efficient and novelty) project was established to develop the next generation of fast, efficient and emission-free commuter ferries for operation in sheltered waters.
Il progetto http://www.bbgreen.info/(BB GREEN) (Battery powered boats, providing greening, resistance reduction, electric, efficient and novelty), finanziato dall’UE, è stato creato per sviluppare la prossima generazione di traghetti veloci, efficienti e a zero emissioni per i pendolari da utilizzare in acque riparate.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Commuter railway service was extended to Sinchang in December 2008.
Il servizio suburbano è stato recentemente esteso fino a Sinchang nel dicembre 2008.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This is an extremely busy commuter line; literally thousands of people travel on it each day.
Si tratta di una linea molto trafficata; letteralmente migliaia di pendolari la prendono ogni giorno.
Example taken from data source: Europarl_v8