Commemorare (en. Commemorate)
Translation into Italian
Some photos to commemorate the day.
Alcune foto per ricordare la giornata.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Since that time, Tibetans have not been allowed to commemorate that day freely.
Da allora ai tibetani non è stato concesso di commemorare quel giorno liberamente.
Example taken from data source: Europarl_v8 So every year, June 16, we will commemorate all those comrades or students who died.
Quindi, ogni anno, il 16 Giugno commemoreremo tutti quegli studenti e compagni che morirono.
Example taken from data source: QED_v2.0a Celebrate and commemorate each day together as a treasured gift from Heaven.
Celebrate e commemorate ogni giorno insieme quale speciale dono del cielo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Due to this property, couques can be displayed as decoration, used as Christmas tree ornaments, or used to commemorate special occasions.[1][2].
Grazie a questa proprietà, i biscotti possono essere esposti come decorazioni, usati come ornamenti per gli alberi di Natale o usati per commemorare occasioni speciali.[1][2].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 These include the awarding of merit scholarships, for example in the context of the Leipzig Media Prize, targeted project funding and the organization of events on political education, about to commemorate the fall of 1989 in Leipzig.
Questi includono l'assegnazione di borse di studio al merito, per esempio nel contesto del Premio Lipsia per i Media, il finanziamento di progetti mirati e l'organizzazione di eventi di educazione politica, per commemorare gli eventi del 1989 a Lipsia.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Tens of thousands of people braved torrential rain in Hong Kong's Victoria Park to commemorate the 24th anniversary of the Tiananmen Square massacre with a candlelight vigil.
Decine di migliaia di persone hanno affrontato la pioggia torrenziale abbattutasi su Victoria Park, a Hong Kong, per commemorare il 24 esimo anniversario del Massacro di piazza Tiananmen, con una veglia-fiaccolata.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4