Comicamente (en. Comically)

Translation into Italian

Look, I ordered one of those comically large pizzas, and it i is way too much for, uh me and that super-hot girl from the juice commercials you love, so, uh.
Senti, ho ordinato una di quelle pizze assurdamente grandi, ed e' decisamente troppa per me e la ragazza supersexy di quello spot dei succhi di frutta che ti piace tanto.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
He both comically and tragically has a lot of flaws.
Ha sia comicamente che tragicamente molti difetti.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
You see, I have nationals over the weekend and expect to return with a comically large first-place trophy for which I have absolutely no room in my trophy case.
Vedi, ho le nazionali durante il fine settimana, e mi aspetto di tornare con un trofeo assurdamente enorme per il primo posto per il quale non ho proprio spazio, nella mia vetrina dei trofei.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
His reactions to different occurrences can be somewhat extreme, often comically so.
Le sue reazioni a diversi eventi possono essere considerate eccessive, spesso divertenti.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
She is obsessed with Taro in protecting him and comically sometimes joked to the point of being infatuated with him.
Lei è ossessionata da Taro nel proteggere lui e comicamente a volte scherza di essere infatuata di lui.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
It's comically long, when you think about it.
È comicamente lungo, se ci pensate.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Zionism is inherently racist (and its great leader, David Ben-Gurion, was "comically" racist).
Il sionismo è per sua natura razzista (e il suo grande leader, David Ben-Gurion era "in modo comico" razzista).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms