- Home
>
- Dictionary >
- Combining - translation English to Italian
Combinando (en. Combining)
Translation into Italian
Our multi-GAS instruments, then, are compact multi-sensor units combining infra-red spectrometers and electrochemical sensors.
I nostri strumenti multi-GAS sono quindi delle compatte unità multi-sensore che combinano spettrometri infrarossi e sensori elettrochimici.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 If Europe were a single country with a single government, it would adopt a two-handed strategy, combining ambitious pro-growth reforms with fiscal-policy support.
Se l’Europa fosse un unico Paese con un unico governo, adotterebbe una strategia a due mani, che coniuga ambiziose riforme pro-crescita con il sostegno della politica fiscale.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Caution is advised when combining lansoprazole with drugs which are metabolised by this enzyme and have a narrow therapeutic window.
Si consiglia cautela quando si associa lansoprazolo con farmaci metabolizzati da questo enzima e che hanno una finestra terapeutica ristretta.
Example taken from data source: EMEA_v3 Combining %1. * to directory.
Unione di %1. * nella directory.
Example taken from data source: KDE4_v2 First, he based his reasoning on the heterodox notion of a policy mix combining monetary and fiscal measures.
Innanzitutto, ha basato il proprio ragionamento sulla nozione eterodossa di un mix politico tra misure monetarie e fiscali.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The Alpha, the Omega, he's combining them.
L'Alpha e l'Omega, li sta combinando.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Belloni's stage shows Rhythm Is the Cure and Tarantella Spider Dance are productions combining music, tammuriata dance and drumming, drama, fire dance, and aerial dance.
I suoi spettacoli teatrali Rhythm Is the Cure e Tarantella Spider Dance sono produzioni che combinano musica, danza e tambureggiamento tammuriata, drama, danza del fuoco, e danza aerea.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- blending
- amalgamating
- integrating
- merging
- unifying