Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Colore (en. Colour)

    Translation into Italian

    Where a colour or colour combination is registered, use in combination with a distinctive or descriptive word will not affect distinctive character.
    Quando un colore o una combinazione di colori è registrata, l’uso in combinazione con una parola distintiva o descrittiva non pregiudicherà il carattere distintivo.
    Example taken from data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1
    The colour for which registration is sought is not a basic colour (as is the case for red, black, white, etc.), but rather a particular shade of blue tending towards grey, creating a sort of ‘powdery blue’ effect.
    Il colore di cui si chiede la registrazione non è un colore base (come possono esserlo il rosso, il nero, il bianco, ecc.), ma è una particolare tonalità di azzurro, tendente al grigio, una sorta di azzurro polvere.
    Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1
    The opposition was based on colour international figurative mark ‘RAPELLI’, No 898 349.
    L’opposizione era basata sul marchio internazionale figurativo, a colori, RAPELLI, n. 898 349.
    Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1
    Article 21 of the Charter prohibits any discrimination based on any ground such as sex, race, colour, ethnic or social origin, genetic features, language, religion or belief, political or any other opinion, membership of a national minority, property, birth, disability, age or sexual orientation.
    L'articolo 21 della Carta vieta qualsiasi forma di discriminazione fondata, in particolare, sul sesso, la razza, il colore della pelle o l'origine etnica o sociale, le caratteristiche genetiche, la lingua, la religione o le convinzioni personali, le opinioni politiche o di qualsiasi altra natura, l'appartenenza ad una minoranza nazionale, il patrimonio, la nascita, la disabilità, l'età o l'orientamento sessuale.
    Example taken from data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1
    Bear a stamp of a colour different from that of the certificate.
    Recare un timbro di colore diverso da quello apposto sul certificato.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Antennae and legs have a blue metallic colour.
    Antenne e zampe sono di colore blu metallico.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    White, including varietal types in which the predominant colour ranges from white to yellow-white.
    Bianco, compresi i tipi varietali il cui colore predominante va dal bianco al bianco-giallo.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms