Collaborare (en. Collaborate)

Translation into Italian

From outside Europe, scientists from Canada, US, Brazil, Chile and Israel collaborate.
Collaborano anche scienziati di paesi non europei, provenienti precisamente da Canada, Stati Uniti, Brasile, Cile e Israele.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Since the project ended last year, partners have continued to collaborate on possible new applications.
Dopo la conclusione del progetto lo scorso anno, i partner hanno continuato a collaborare su possibili nuove applicazioni.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
And I just look at this, and I think, yes, we could take that so much further by allowing people to set targets by setting calibrated targets, by using elements of uncertainty, by using these multiple targets, by using a grand, underlying reward and incentive system, by setting people up to collaborate in terms of groups, in terms of streets to collaborate and compete, to use these very sophisticated group and motivational mechanics we see.
E osservo tutto questo, e penso, sì, possiamo sfruttare ancora di più tutto ciò permettendo alle persone di fissare i loro obiettivi definendo obiettivi calibrati, usando elementi di incertezza, sfruttando una moltitudine di obiettivi, usando un sistema di ricompense e incentivi completo e permeante, incitando le persone a collaborare in termini di gruppi, a collaborare e competere, a utilizzare questi sofisticati meccanismi motivazionali di gruppo che abbiamo visto.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
And that's why we set up the iHub in Nairobi, an actual physical space where we could collaborate, and it is now part of an integral tech ecosystem in Kenya.
Ecco perché abbiamo stabilito la base iHub a Nairobi, un reale spazio fisico in cui collaborare, ed è ora parte di un un ecosistema tecnologico integrato in Kenya.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
He could, however, collaborate with other artists.
Ha collaborato tuttavia anche con altri artisti.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Translate, share and collaborate on all your software localization projects.
Traducete, condividete e collaborate a tutti i vostri progetti di localizzazione software.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Keep your hands up, cooperate with me.
Tenete le mani alzate, collaborate.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • partner
  • conspire
  • cooperate
  • join forces
  • team up