-
> - Dictionary >
- Coldly - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Freddamente (en. Coldly)
Translation into Italian
Not as badly as to let myself be killed - I said coldly.
Non tanto da farmi uccidere - dissi freddamente.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Turandot advances, looking coldly at her unknown suitor.
Si avanza Turandot, guardando freddamente lo sconosciuto.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Instead, the Romanovs are coldly and methodically executed.
Invece i Romanov vengono freddamente e metodicamente giustiziati.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 And therefore I cannot respond coldly.
E così io non posso rispondere freddamente.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If Mary Lennox had been a child who was ready to be amused she would perhaps have laughed at Martha's readiness to talk, but Mary only listened to her coldly and wondered at her freedom of manner.
Se Mary Lennox fosse stato un bambino che era pronto per essere divertita lei avrebbe forse deriso prontezza di Marta a parlare, ma Maria ascoltato solo la sua freddezza e chiesto alla sua libertà di modi.
Example taken from data source: QED_v2.0a He delayed for months before responding coldly.
Lui tardò mesi prima di risponderle freddamente.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Set in Uganda, Clipped Wings is a story that coldly and crudely denounces the drama of child soldiers.
Ambientato in Uganda, Germogli Recisi è un racconto che freddamente e crudamente denuncia il dramma dei bambini soldato.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- detachedly
- emotionlessly
- indifferently
- unfeelingly
- unwarmly