Coincidente (en. Coincidental)

Translation into Italian

Another detail that is not coincidental.
Un dettaglio che non è casuale.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I swear it is completely coincidental!
Ma giuro che è casuale!
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Now Gleason's wearing a rare Zungi bracelet, which I think is more than coincidental.
Gleason indossa un raro braccialetto Zungi, penso sia piu' di una coincidenza.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
But I find it highly ironic, and I am sure the timing is not coincidental, that on the very day that we are debating blood alcohol, drink driving, road safety, the day before this Parliament is to vote on drink driving, the Commissioner has already made her mind up.
Tuttavia, trovo paradossale, e sono certo che non si tratta di una coincidenza, che il giorno stesso in cui discutiamo del tasso di alcolemia, della guida in stato di ebbrezza, della sicurezza stradale, il giorno prima che il Parlamento voti sulla guida in stato di ebbrezza, il Commissario abbia già preso una decisione.
Example taken from data source: Europarl_v8
Others noted the coincidental timing of these announcements.
Altri hanno notato la coincidenza temporale di questi annunci.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
He is author with Frank Verpoorten of "Accidental//Coincidental", Newhouse Center for the Arts, New York, 2008[16].
È autore con Frank Verpoorten di "Accidental//Coincidental", Newhouse Center for the Arts, New York, 2008[16].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The core temperatures may be achieved consecutively or through a coincidental combination of the time periods indicated.
Le temperature al centro della massa possono essere raggiunte consecutivamente o mediante una combinazione dei periodi di tempo indicati.
Example taken from data source: DGT_v2019

Synonyms